top of page
LATEST PROJECTS
Project | 01
Project | 01 F&B Area Franchise
​
Area Franchise MOU for an established Singapore coffee brand chain from English to Chinese
Project | 02
Project | 02 VIEs and Business Collaboration
​
VIE (variable interest entity) agreements and business collaboration agreements for a leading Chinese electronics and software company from Chinese to English for lodgment with overseas securities exchange
Project | 03
Project | 03 F&B Area Franchise
​
Franchise Agreement for a well-known Chinese hotpot restaurant chain from Chinese to English for entering into Singapore market
Project | 04
Project | 04 Insurance Forms and Letters
​
Correspondence to customer and health insurance claim form for a global insurer from English to Chinese for marketing in Singapore
Other recent translation experience:​​
-
Future Brokerage Contract for a leading Singapore bank (English to Chinese, Banking)
-
VIE agreements for the operator of a leading video sharing website based in Shanghai, China (Chinese to English, Legal)
-
Share Sale Purchase Agreement (Chinese to English, Legal)​
-
Business and Equity Transfer Agreement (English to Chinese, Legal)
-
Transcription of Meeting Recording (Chinese to English, Legal)
-
Property Valuation Reports (Chinese to English, Real Estate)
-
Shareholder Agreement (English to Chinese, Legal)
-
Property Purchase Agreement (English to Chinese, Real Estate)
-
Constitution of a public company incorporated in Singapore from English to Chinese (English to Chinese, Legal)
-
Articles of Association of Chinese listed company (Chinese to English, Legal)
-
Business Proposal Brochure (Chinese to English, Insurance) ​
-
Investment Agreement (English to Chinese, Legal)
-
Legal Opinion (English to Chinese, Legal)
bottom of page